امتناع عن التصويت بالانجليزي

• abstention

• امتناع    n. abstention, pri ...
• عن    adv. on; prep. abo ...
• التصويت    n. acclamation

أمثلة

1. Stu, you can't abstain. You're the deciding vote.
   ستو ، لايمكنك الامتناع عن التصويت أنت الصوت الحاسم
2. Anyone doesn't wanna vote?
   أيريد أحدكم الامتناع عن التصويت؟
3. In systems where voting is compulsory, abstention may be an act of political disappointment.
   في القضاءات التي فيها التصويت واجب بحكم القانون يُعدُّ الامتناع عن التصويت عصيانا مدنيا.
4. Then despite our abstention, to reach a two-thirds majority, we remain twenty yeses short.
   بالرغم من الامتناع عن التصويت الذي لدينا لنصل إلى أغلبية الثلثين "سنحتاج إلى 20 صوت "نعم
5. Resolution 1696 was adopted by 14 votes in favour to one against (Qatar) and no abstentions.
   واعتمد القرار 1696 بأغلبية 14 صوتًا مؤيدًا مقابل واحد ضد (قطر) ولا امتناع عن التصويت.